-
1 cable marker
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable marker
-
2 conductor marker
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor marker
-
3 marking collar
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marking collar
-
4 marking tag
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marking tag
-
5 traceability tag
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traceability tag
-
6 identification tag
маркировочные этикетки [бирки]Англо-русский словарь по прокатке металлов > identification tag
-
7 identification tag
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108маркировочные этикетки [бирки]
См. также в других словарях:
бирка — Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт номера муфты и даты… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24040-80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа — Терминология ГОСТ 24040 80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа оригинал документа: 7. Блок контактных зажимов Система механически скрепленных между собой контактных зажимов Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маркировка — 3.4 маркировка (mark): Юридически зарегистрированный товарный знак или защищенный иным образом символ, который выпускается по правилам органа аккредитации или органа сертификации, указывающий на то, что орган достаточно уверен в системах или что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маркировка электрооборудования — 7.1. Маркировка электрооборудования 7.1.1. Электрооборудование, которое устанавливается на судне, должно иметь маркировку в соответствии с правилами НТД. 7.1.2. Должна применяться единая система маркировки. Маркировочные знаки (обозначения)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
